Skiurlaub in Niigata: Echigo-Yuzawa und Myōkō

• Niigata (新潟) umfasst sowohl den Skiort Echigo-Yuzawa (越後湯沢) als auch das Vulkan- und Hochlandgebiet Myōkō (妙高).
• Echigo-Yuzawa liegt in einem von Bergen umgebenen Tal und verbindet Skigebiete mit heißen Quellen.
• Rund um Echigo-Yuzawa liegen zwölf Skigebiete.
• Myōkō-san (妙高山) ist ein 2.454 Meter hoher aktiver Vulkan.
• Zu den bekannten Skigebieten am Fuß des Myōkō gehören Akakura, Ikenotaira und Myōkō Suginohara.
• Die Zugänge unterscheiden sich: Echigo-Yuzawa liegt an der Jōetsu-Shinkansen-Strecke; für Myōkō ist Jōetsumyōkō ein Bahnknoten.

Echigo-Yuzawa (越後湯沢) ist ein Berg- und Thermalquellenort im sogenannten Schneeland. Die Skigebiete in der Umgebung bieten Abfahrten für Anfänger, Fortgeschrittene und erfahrene Fahrer. Die Ortslage erleichtert die Kombination mit einem Bad in einer heißen Quelle.

Auch die lokale Ess- und Trinkkultur ist Teil des Aufenthalts: Niigata ist für Reis und Sake bekannt. Im Bahnhof Echigo-Yuzawa befindet sich Ponshukan, ein Sake-Museum mit Produkten aus der Präfektur. Die Bahnfahrt ab Tokyo Station mit dem Jōetsu-Shinkansen dauert ungefähr 80 Minuten.

Die Hänge beherbergen mehrere eigenständige Skigebiete, darunter Akakura Onsen (赤倉温泉), Akakura Kankō (赤倉観光), Ikenotaira (池の平) und Myōkō Suginohara (妙高杉ノ原). Weitere Landschaftsziele sind Tsubame Onsen (燕温泉), der Wasserfall Naena (苗名滝) und der Bergsee Imori (いもり池).

Die Bahnanreise führt über Jōetsumyōkō (上越妙高) an der Hokuriku-Shinkansen-Strecke. Von dort beziehungsweise von Niigata aus liegen die einzelnen Resorts und Naturziele noch auseinander; ein Mietwagen kann für abgelegene Orte praktisch sein.

Echigo-Yuzawa eignet sich als Orientierung, wenn Sie mehrere Skigebiete mit einem gut angebundenen Talort und heißen Quellen kombinieren möchten. Myōkō bietet eine andere Landschaftsperspektive: Die Resorts liegen an den Ausläufern des Vulkans und lassen sich mit weiteren Naturorten der Region verbinden.

Im Vergleich dazu liegen Nagano und die Japanischen Alpen weiter südlich. Gunma und Nord-Kantō bieten eine andere Lage südlich von Niigata; Hokkaidō liegt deutlich nördlicher.